Diese Produktion, eine der am längsten laufenden Detektivserien in der Geschichte des japanischen Fernsehens, ist mit ihren vierundzwanzig Staffeln und mehr als vierhundert Episoden zu einer wahren kulturellen Ikone des Landes geworden. Die Bindung, die sie während ihrer über zwei Jahrzehnte währenden Sendezeit zum Publikum aufgebaut hat, geht weit über eine gewöhnliche Detektivserie hinaus; Jede neue Saison ist zu einem mit Spannung erwarteten nationalen Ereignis geworden. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Detektiv Sugishita Ukyo, der sich nicht vollständig an die übliche Hierarchie der Polizei hält und durch seine oppositionelle Haltung sowie seine Intelligenz auffällt. Dieser als schlecht gelaunt und zu intelligent geltende Detektiv wird gezwungen, in einer kleinen, in die Ecken der Bürokratie gedrängten Einheit zu arbeiten. Diese Exilposition stellt für ihn jedoch keine Einschränkung dar; Im Gegenteil, es wird zu einem Freiraum, in dem das System von außen beobachtet werden kann und in dem Logik und nicht Regeln vorherrschen. Die Dynamik, die er in jeder Episode mit seinem neuen oder wechselnden Partner aufbaut, ist eines der Grundelemente, die den Geist der Serie bestimmen. Der Begriff „Partner“ oder „Ehegatte“, der exakt dem Wort „Aibou“ entspricht, symbolisiert nicht nur eine berufliche Verbindung, sondern auch die Ergänzung zweier unterschiedlicher Charaktere. Die Serie geht nicht nur der Frage nach, wer ihn getötet hat. Der gesellschaftliche Verfall hinter den Morden, die Schattenseiten staatlicher Institutionen und die Machtspiele innerhalb der Regierung sind die ständigen Nährstoffe der Erzählung. Kriminalität ist hier ein Werkzeug; Gemeint sind eigentlich die unsichtbaren Risse der Gesellschaft und die Korruption, die durch diese Risse dringt. Diese kritische Perspektive auf Japans tief verwurzelte bürokratische Kultur macht die Produktion über ein bloßes Unterhaltungsprodukt hinaus. Das Erzähltempo unterscheidet sich deutlich vom westlichen Kriminalroman. Diese Struktur, die Geduld erfordert, Raum für Stille lässt und die Innenwelt der Charaktere lieber weit hält, bietet dem Publikum die Möglichkeit zum Durchatmen. Andererseits ist diese Langsamkeit niemals Stillstand; Im Gegenteil, es ist ein Erzählrhythmus, in dem jeder Hinweis und jeder Dialog Gewicht hat und aufmerksames Hinsehen belohnt. Das Überleben über vierundzwanzig Staffeln ist nicht nur mit einer guten Produktion, sondern auch mit einer tiefen und verlässlichen Bindung zum Publikum möglich. Dieser Serie ist es im Laufe der Jahre gelungen, diese Verbindung meisterhaft zu knüpfen.