No es tarea fácil tomar una figura femenina atrapada en las frías páginas de los libros de historia y transformarla en una narrativa que te haga reír y pensar, y que enoje y fascine. Tony McNamara hace exactamente eso, y el resultado es una obra que subvierte el espíritu de la época y difiere radicalmente de los dramas tradicionales. La Rusia del siglo XVIII, con sus palacios dorados, ceremonias absurdas y juegos de poder salvajes, sirve como telón de fondo y como personaje para esta serie. Joven y llena de sueños, Katerina llega al país donde se casará con esperanza; Pero el mundo que le espera no se corresponde en absoluto con lo que imaginaba. A partir de este momento de colisión, la serie cobra un impulso inesperado. Elle Fanning da vida a Katerina como una mujer frágil pero testaruda, ingenua pero nunca estúpida. Ese sutil contacto visual que se establece con el público en cada escena transmite sin palabras las tormentas del mundo interior del personaje. Frente a él, Nicholas Hoult interpreta al zar Pedro con un equilibrio sorprendente; Tienes que verlo con odio y una extraña simpatía. El coraje que Hoult muestra en este papel es una gran parte de la columna vertebral que sustenta la serie. El lenguaje que McNamara crea conscientemente rompe el espíritu de la época. Los personajes utilizan modismos modernos y bailan en la delgada línea entre la farsa y la tragedia. Esta elección puede parecer alienante al principio; Pero con el tiempo queda claro que este enfoque es también la herramienta que conlleva las críticas más agudas en el centro de la narrativa. Temas como el poder, el género, la libertad y la civilización se esconden hábilmente bajo una sorprendente comedia slapstick. Mientras observas las intrigas palaciegas, la cuestión de la soberanía mezclada con sangre y violencia, y la lucha de una mujer por hacerse un lugar en el escenario de la historia, te das cuenta de que te ríes, te perturbas y finalmente caes en un pensamiento silencioso. Esta historia, que se prolonga durante tres temporadas, deja en cada episodio un nuevo signo de interrogación que te conectará con el siguiente. Esta producción, que desecha gran parte de la historia pero la reemplaza por algo mucho más honesto, ofrece una de las experiencias televisivas más originales de los últimos años.