Inspiré d'un programme militaire américain réel, suit les agents Joe, Kaitlyn et Cruz lors d'une mission d'inflitration pour déjouer le prochain 11 Septembre.

Au moment où la lutte de la CIA contre le terrorisme se rapproche du territoire américain, Joe, Kaitlyn et Byron engagent un nouvel agent Lioness pour infiltrer une menace jusqu'alors inconnue. Alors que la pression monte, Joe se retrouve confrontée aux importants sacrifices personnels qu'elle a dû consentir en tant que leader du programme Lioness.

Dans la saison trois, de la créatrice et scénariste Taylor Sheridan, des réseaux cachés, des agents étrangers et des trahisons personnelles s’entrechoquent. Joe (Saldaña) marche sur la ligne entre le devoir et la maison alors que des forces invisibles tournent autour de son monde. Des motifs apparaissent là où ils ne devraient pas, les noms disparaissent, et les chemins se réarrangent. Guidé par Kaitlyn (Kidman) et Westfield (Kelly), Joe affronte des ennemis opérant dans l’ombre, la laissant devoir affronter une guerre qui touche désormais chaque partie de sa vie.