Cette production de longue date de Hong Kong, qui a vu le jour sur les écrans de TVB en 1981, a montré le courage de transmettre la transformation de la ville insulaire à son entrée dans les années 80 à travers les yeux des gens ordinaires. Avec six saisons et plus d'un millier d'épisodes, cette production est devenue plus qu'une simple série télévisée et est devenue une fenêtre sur le Hong Kong de l'époque. Au centre de la série se trouve une famille ordinaire qui a immigré du continent à Hong Kong et tente de survivre dans cette immense ville. Cette famille, qui tente de s'adapter à un ordre nouveau, où les différentes générations s'affrontent et se confondent, offre au public des moments à la fois risibles et stimulants. L'adaptation des immigrants de Chine continentale à la vie urbaine était à l'époque une expérience extrêmement courante et personnelle à Hong Kong ; La série a établi un lien fort avec son public en centrant cette réalité. La véritable puissance de la production vient de la profonde observation humaine qu’elle cache derrière la comédie. La légèreté offerte par le format sitcom sert de couverture astucieuse pour aborder les conflits familiaux, la recherche d'identité et les pressions sociales. Des questions éthiques et des choix moraux pris en sandwich entre des dialogues hilarants amènent cette production bien au-delà de la comédie télévisée ordinaire de l'époque. Pendant que le public rit, il peut se retrouver soudain seul avec un profond sentiment de familiarité ; Ce sentiment est la marque d’un drame familial bien réalisé. Les écrits du créateur Zeng Lizhen n'ont jamais laissé de côté leurs dimensions humaines tout en traitant les individus comme faisant partie d'une image sociale. Les personnages ne sont pas typiques, ils sont réels ; Ils dressent le portrait d’un être humain complet, avec ses erreurs, ses préjugés et ses petites victoires. Hong Kong dans les années 80 ; Ce fut une période pleine de rapidité, de changement, de contradiction et d’espoir. Cette série est l’une des rares productions à avoir su capter l’esprit de cette période. D’un point de vue historique, ce récit, qui a également un lien avec la tradition de la littérature chinoise immigrée, mérite d’être regardé aujourd’hui non seulement avec nostalgie mais aussi comme document social.