Qui aurait cru qu’une histoire qui commence avec la mort pouvait être si joyeuse ? Le thème de l'isekai, c'est-à-dire « la transition vers un autre monde », qui est l'un des genres les plus populaires du monde de l'anime japonais, a été tellement abordé au fil des années qu'il est devenu un cliché. À ce stade, KonoSuba reprend toutes les conventions du genre et les brise en riant. L'histoire prend forme lorsque Kazuma, un jeune homme trop paresseux pour même quitter sa maison, renaît dans un monde fantastique après une mort inattendue. Cependant, ce voyage ne se transforme pas en une glorieuse épopée héroïque qui l’attend. La déesse qu'il a amenée avec lui est inutile, le mage de son équipe est incontrôlé et le chevalier est presque inutile. Alors que le seul souhait de Kazuma est de vivre une vie modeste et paisible, un nouveau désastre frappe chaque jour à sa porte. Ce qui distingue KonoSuba d'un anime ordinaire, c'est qu'il utilise ces catastrophes non pas comme une tragédie mais comme la matière première d'une pure comédie. La série n'est pas conçue pour saper le genre isekai, mais pour vous faire rire en le poussant avec amour encore et encore. Les défauts de chaque personnage sont conçus avec tant de soin que ces défauts se transforment en objets d'amour au fil du temps. Tandis que le spectateur s'énerve contre cette équipe inutile, il se rend également compte qu'il éprouve une véritable sympathie pour eux. Son langage visuel est délibérément exagéré et expressif. Les expressions faciales des personnages, le rythme des scènes, le timing des dialogues sont tous parfaitement construits au service de la comédie. Cette adaptation de light novel, écrite par Naki Yoshikazu, n'a pas perdu de son esprit lors du passage à l'animation, au contraire, elle a pris une forme encore plus vivante. Alors que le combat contre le Roi Démon se poursuit en arrière-plan pendant trois saisons, le véritable drame réside dans ces quatre personnes qui tentent de coexister. Dans la vie quotidienne, trouver un abri, payer ses repas, réparer les erreurs de ses collègues, tout cela se transforme en réalités humaines ordinaires à l'ombre de l'épopée fantastique. Cet équilibre rend la série à la fois divertissante et étonnamment sincère. Même pour ceux qui ne sont pas familiers avec les dessins animés comiques, KonoSuba ouvre une porte simple et chaleureuse. Pour ceux qui connaissent le genre, chaque épisode est la preuve de la manière créative dont les modèles connus peuvent être brisés.