Valeska Grisebach, sinema dünyasında her zaman için alışılmışın dışında bir yerde durmuştur. Batı Almanya ile Batı'nın ardından bu yeni yapıtında yönetmen, yine insanların birbirine yaklaşma ve birbirinden uzaklaşma biçimlerini mercek altına alıyor gibi görünüyor. Yana Radeva ve Syuleyman Alilov Letifo'nun başrollerini paylaştığı yapım, Grisebach'ın imzasını oluşturan o sessiz ama derin gerilimi, bu kez dram, macera ve suç gibi birbirinden farklı türlerin bir arada işleneceğine dair sinyaller veriyor. Grisebach sineması, söylenmeyenin söylenenin önüne geçtiği, bakışların diyaloğun yerini tuttuğu bir dünya kurar. İnsan ilişkilerindeki güç dengelerini, arzuyu ve yabancılaşmayı neredeyse belgesel bir soğukkanlılıkla aktarır; ama aynı zamanda o görüntülerin altında köz gibi yanan bir duygusallık daima hissedilir. Bu yeni filmde de benzer bir gerilimin seyirciyi içine çekeceği anlaşılıyor. Romantizm ile suçun, gündelik hayatın kırılgan dokusuna nasıl sızdığını araştıran yapı, izleyiciyi hem heyecanlandırıp hem de rahatsız eden türden bir gerilim vaat ediyor. Yönetmenin Bulgar oyuncularla çalışmayı tercih etmesi, Batı Avrupa sinemasının bazen es geçtiği coğrafya ve kültüre yönelen bir bakış açısının işareti sayılabilir. Bu tercih yalnızca estetik değil, aynı zamanda politik bir duruş olarak da okunabilir. Sonuç olarak Das geträumte Abenteuer, henüz seyirciyle buluşmadan önce bile merak uyandıran, dikkatli bir gözle izlenmesi gereken yapımlar arasına girmiş durumda. Grisebach'ın sinemasına aşina olanlar bilir: Bu tür filmler, vizyona girdikten sonra değil, sinemadan çıktıktan çok sonra gerçek etkisini gösterir.