Sinema tarihinin en parlak sayfalarından birine kazınmış bir yapıt söz konusu olduğunda, onu sıradan bir komedi olarak tanımlamak büyük bir haksızlık olur. Billy Wilder'ın 1959 yılında imzaladığı bu film, yüzeysel bakışta güldürü üzerine kurulu bir kaçış hikâyesi gibi görünse de aslında çok daha derin sularda yüzer. Hikâye, Şikago'nun dondurucu kışında başlar ve oradan Miami'nin güneşli sahillerine uzanır. Bu coğrafi yolculuk aynı zamanda iki karakterin kimlik, arzu ve hayatta kalma üzerine sürdürdüğü varoluşsal bir yolculuğa dönüşür. Gangsterlerin kanlı dünyasından kopup gelen iki müzisyen, kendilerini bambaşka bir gerçekliğin içinde bulur; kadın kıyafetleri giymek zorunda kalmak onlara hem büyük bir özgürlük hem de akıl almaz bir kaos kapısı aralar. Wilder, dönemin muhafazakâr Hollywood anlayışına meydan okurken bunu hiçbir zaman doğrudan bir saldırıya dönüştürmez. Cinsiyet kimliğini, aşkı ve sahtekârlığı konu alan malzemeyi o denli ustalıkla işler ki izleyici gülerken düşündüğünün farkına bile varmaz. Çapraz giyinme üzerine kurulu komediler o dönem için yeni değildir, ancak Wilder bu klişeyi alıp mükemmel bir karmaşa makinasına çevirir. Marilyn Monroe, burada salt bir güzellik simgesi olmanın çok ötesine geçer. Sugar Kane karakterine kattığı kırılganlık ve naiflik, filmin duygusal merkezini oluşturur. Tony Curtis ve Jack Lemmon ise sinema tarihinin en iyi uyumlu ikili performanslarından birini sergiler; biri soğukkanlı hesapçılığını kadın kılığında bile korumaya çalışırken diğeri bu yeni kimliğe şaşırtıcı bir doğallıkla teslim olur. Siyah beyaz görüntülerin yarattığı nostaljik atmosfer, filmin mizahını yumuşatmak yerine keskinleştirir. Her sahne, bir sonraki şakayı ya da beklenmedik gelişmeyi titizlikle hazırlar. Film boyunca biriken bu gerilim, sinema tarihinin en akılda kalıcı final repliklerinden biriyle öyle bir patlar ki izleyici sinemanın bu kadar zarif olabileceğini bir kez daha fark eder. Onlarca yıl geçmesine rağmen tazeliğinden hiçbir şey yitirmeyen bu yapıt, hem döneminin hem de tüm zamanların komedisi olmayı hâlâ sürdürüyor.