1972 yılında Tahran'da dünyaya gelen Leyla Hatemi, İran sinemasının en köklü ailelerinden birinin çocuğu olarak sanatla iç içe büyüdü. Annesi ünlü oyuncu Zeri Hoşkam, babası ise saygın yönetmen Ali Hatemi'dir. Bu köklü sanat ortamının içinde yetişen Hatemi, zamanla kendi adını sektörde güçlü biçimde yazdırmayı başardı. Kariyerinin ilk dönemlerinde küçük rollerde görünse de asıl büyük atılımını uluslararası arenada Asghar Ferhadi'nin yönettiği Bir Ayrılık filmiyle yaptı. 2011 yılında vizyona giren bu yapımda Simin karakterini canlandıran Hatemi, hem derinlikli hem de kırılgan bir performans ortaya koydu. Film, Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı başta olmak üzere pek çok uluslararası ödül topladı ve İran sinemasını dünya gündemine taşıdı. Hatemi'nin bu filmdeki yorumu, onu yalnızca İran'da değil küresel ölçekte tanınan bir isim hâline getirdi. Daha önce 1988 yapımı Hezardastan dizisinde genç yaşta sahne alan Hatemi, televizyon ve sinema arasında dengeli bir kariyer çizgisi izledi. 2009 yapımı Şirin filminde de dikkat çeken bir performans sergiledi. 2019 yılında Mavi Balina filminde Anahita Kashef rolüne hayat verdi; aynı yıl Şehrazad adlı yapımda ise ses oyunculuğuyla farklı bir yeteneğini sergiledi. Eşi Ali Mosaffa'nın da sektörde aktif bir oyuncu olduğu düşünüldüğünde, Hatemi'nin sanata adanmış bir yaşam sürdürdüğü açıkça görülmektedir. Kendine özgü duruşu, seçtiği rollerdeki titizliği ve ekrana taşıdığı içtenlikle İran sinemasının en değerli temsilcilerinden biri olmayı sürdürmektedir. Onun kariyeri, aile mirasını aşan ve tamamen kendi emeğiyle inşa edilmiş bir başarı hikâyesi olarak sinemada yerini almıştır.