Denis Villeneuve, Kanadalı yönetmenliğinin zirvelerinden birini 2010 yılında çektiği bu yapıtla ortaya koydu. Lübnanlı-Kanadalı oyun yazarı Wajdi Mouawad'ın aynı adlı sahne eserinden uyarlanan film, köklerini Lübnan iç savaşının kana bulanmış topraklarına salarken seyirciyi hem coğrafi hem de duygusal olarak sert bir yolculuğa çıkarıyor. Hikâye, bir vasiyetle başlıyor. Annelerini kaybeden ikiz kardeşler, ona ait sandıkları kadını aslında hiç tanımadıklarını fark ediyorlar. Ellerindeki mektuplar, onları geçmişin derinliklerine, yıkılmış köylere, isimsiz mezarlıklara ve yıllarca gömülü kalmış sırlara sürüklüyor. Villeneuve, bu arayışı doğrusal bir anlatıyla değil, geçmiş ile bugünü iç içe geçirerek kurguluyor. Annelerinin genç kadın olarak yaşadığı dönem ile çocuklarının hakikati araştırdığı an, ustalıkla birbirine dolanıyor. Bu kurgu tercihi, izleyiciyi hikâyenin tam ortasına yerleştiriyor; bir yanda acı çeken bir annenin portresini izlerken diğer yanda o acının izlerini süren iki çocuğun kaygısını yüreğinizde hissediyorsunuz. Lubna Azabal, anneleri Nawal'ı canlandırırken olağanüstü bir performans sergiliyor. Sessizliği, bakışları ve bedeninin duruşuyla onlarca yılı, onlarca acıyı taşıyor. Karakterin uğradığı dönüşümü izlemek, seyircinin göğsüne birer ağırlık gibi biniyor. Mélissa Désormeaux-Poulin ise kardeşini temsil eden kırılgan ama kararlı bir figür olarak hikâyenin çıpasını tutuyor. Filmin gerçek gücü, savaşın soyut bir arka plan olarak kullanılmamasından geliyor. Lübnan iç savaşının vahşeti, yetimhaneler, milisler ve katliamlar bir süsleme unsuru değil; karakterlerin ruhuna kazınmış gerçekler olarak karşımıza çıkıyor. Villeneuve, şiddeti pornografik bir merakla göstermek yerine onun izlerini, kalıntılarını ve insan yüzündeki yansımalarını tercih ediyor. Bu da filmi dayanılmaz kılan şeyin tam olarak kendisi oluyor. Sonunda sizi bekleyen gerçek, sinemanın en sarsıcı sonlarından biri olarak hafızalara kazınıyor. Kredi yazıları akarken kendinizi sessizce oturuyor bulacaksınız; çünkü bazı hikâyeler, bittiğinde de bitmiyor.